近日，外国语学院英语专业、商务英语专业和翻译专业相继开展了本学期的专业实习和教育研习等活动。学院层面对各个专业的实践教学环节的执行计划和方案进行了认真审核、统一部署和严格把关，从根本上保证了实践教学相关环节的顺利进行。通过本次实践，将帮助各专业学生提升实践能力、增强职业素养、明确职业方向，让人才培养与社会需求更加紧密地结合。

翻译专业实习启动大会

2024年4月28日下午，翻译系召开了2021级学生的专业实习启动大会。此次实习旨在通过为期两周的实践活动，让学生们在资深翻译专家的引领下，深入参与翻译工作坊，提升实操翻译能力、自学能力及批判思维能力。张丽杰主任在会上明确了实习目标和要求，强调实习是翻译专业学生将理论知识转化为实践能力的重要途径，对学生未来从事翻译相关工作具有深远影响。

商务英语系实习启动大会

商务英语系于4月30日下午举行了2021级学生的专业实习启动大会。此次实习得到了大庆油田国际工程公司和中语智汇科技（厦门）有限公司的大力支持，为学生们提供了与专业紧密相关的实习岗位，如外贸业务员、商务助理、单证员等。卢岩主任在会上强调了实习对于提升学生综合素质和实践能力的重要性，并介绍了实习的具体安排和要求。合作单位负责人的精彩演讲让学生们对即将到来的实习工作充满期待。

英语系教育研习启动大会

2024年5月6日，外国语学院英语系也启动了针对2021级学生的教育研习活动。此次研习旨在帮助学生掌握英语基础教育改革理念，提升教育研究能力和反思能力，为未来从事教育教学实践活动奠定坚实基础。通过一系列集中研习活动，学生们将更深入地了解英语教育的最新动态和趋势，为成为优秀的英语教师做好准备。

外国语学院一直致力于培养具有国际视野、跨文化交际能力的高素质外语人才。通过此次启动的多个专业实习与教育研习活动，学生们将有机会在实践中不断提升自己，为未来的职业生涯奠定坚实基础。

（撰稿人：卢岩 张丽杰 周萍；图片：卢岩 张丽杰 周萍；一审一校：卢岩；二审二校：何明霞；三审三校：邱晓东）